Money Heist (به اسپانیایی: La casa de papel، "خانه کاغذی") یک مجموعه تلویزیونی درام جنایی اسپانیایی است که توسط الکس پینا ساخته شده است. این سریال دو دزدی طولانی آماده به رهبری پروفسور (آلوارو مورته) را دنبال می کند، یکی در ضرابخانه سلطنتی اسپانیا و دیگری در بانک اسپانیا که از دیدگاه یکی از دزدان، توکیو (اورسولا کوربرو) روایت می شود. روایت به شیوه‌ای شبیه به زمان واقعی روایت می‌شود و بر روی فلاش‌بک‌ها، جهش‌های زمانی، انگیزه‌های شخصیت پنهان و یک راوی غیرقابل اعتماد برای پیچیدگی تکیه دارد.
این سریال در ابتدا به عنوان یک سریال محدود در نظر گرفته شده بود که در دو قسمت روایت می شود. این سریال از 2 مه 2017 تا 23 نوامبر 2017 در 15 قسمت در شبکه اسپانیایی Antena 3 پخش شد. نتفلیکس حقوق پخش جهانی را در اواخر سال 2017 به دست آورد. این سریال را دوباره به 22 قسمت کوتاهتر تقسیم کرد و آنها را در سراسر جهان منتشر کرد که با اولین قسمت شروع شد. قسمت در 20 دسامبر 2017، به دنبال آن قسمت دوم در 6 آوریل 2018. در آوریل 2018، نتفلیکس سریال را با بودجه قابل توجهی برای 16 قسمت جدید تمدید کرد. قسمت 3، با هشت قسمت، در 19 ژوئیه 2019 منتشر شد. قسمت 4، همچنین با هشت قسمت، در 3 آوریل 2020 منتشر شد. یک مستند با حضور تهیه کنندگان و بازیگران در همان روز در نتفلیکس با عنوان Money Heist: The Phenomenon به نمایش درآمد. (اسپانیایی: La casa de papel: El Fenómeno). در جولای 2020، نتفلیکس نمایش را برای قسمت پنجم و آخر تمدید کرد، که در دو جلد پنج قسمتی به ترتیب در 3 سپتامبر و 3 دسامبر 2021 منتشر خواهد شد. این سریال در مادرید اسپانیا فیلمبرداری شده است. بخش های قابل توجهی نیز در پاناما، تایلند، ایتالیا (فلورانس)، دانمارک و پرتغال فیلمبرداری شد.
برای اطلاعات بیشتر و دانلود زیرنویس به لینک زیر مراجعه نمایید:
دانلود زیرنویس سریال Money Heist
این مجموعه جوایز متعددی از جمله جایزه بین‌المللی امی برای بهترین سریال درام در چهل و ششمین دوره جوایز بین‌المللی امی دریافت کرد، همچنین به دلیل طرح پیچیده، درام‌های بین‌فردی، کارگردانی و تلاش برای نوآوری در تلویزیون اسپانیا، تحسین منتقدان را دریافت کرد. آهنگ ضد فاشیست ایتالیایی "Bella ciao" که چندین بار در طول سریال پخش می شود، در سال 2018 به یک موفقیت تابستانی در سراسر اروپا تبدیل شد. در سال 2018، این سریال پربیننده ترین سریال غیر انگلیسی زبان و یکی از پربیننده ترین سریال ها بود. سریال‌ها را به طور کلی در نتفلیکس تماشا کرده‌اید، که طنین خاصی با بینندگان اروپای مدیترانه و مناطق آمریکای لاتین دارد.
خلاصه داستان
در مادرید، مردی مرموز به نام "پروفسور" گروهی هشت نفره را استخدام می کند که نام شهرها را به عنوان نام مستعار خود انتخاب می کنند تا نقشه بلندپروازانه ای را انجام دهند که شامل ورود به ضرابخانه سلطنتی اسپانیا و فرار با 984 میلیون یورو است. پس از گروگان گرفتن 67 نفر در داخل ضرابخانه، تیم قصد دارد به مدت 11 روز در داخل ضرابخانه بماند تا پول را چاپ کند و با نیروهای پلیس نخبه سروکار دارد. در وقایع پس از سرقت اولیه، اعضای گروه مجبور می شوند از مخفیگاه خارج شوند و برای دزدی دوم، این بار در بانک اسپانیا آماده می شوند، زیرا دوباره با گروگان ها و نیروهای پلیس برخورد می کنند.
بازیگران و شخصیت ها:
اصلی
Úrsula Corberó در نقش Silene Oliveira (توکیو): یک دزد فراری تبدیل شده که توسط پروفسور شناسایی می شود، سپس به گروه او می پیوندد و در برنامه های او شرکت می کند. او همچنین به عنوان یک راوی غیرقابل اعتماد عمل می کند.
آلوارو مورته در نقش سرجیو مارکینا (پروفسور) / سالوادور "سالوا" مارتین: مغز متفکر دزدی که گروه را جمع آوری کرد و برادر کوچکتر برلین
Itziar Ituño در نقش Raquel Murillo (لیسبون): بازرس پلیس ملی که تا زمانی که در قسمت 3 به گروه ملحق می شود مسئولیت پرونده را بر عهده دارد.
پدرو آلونسو در نقش آندرس د فونولوسا (برلین): یک دزد جواهرات به بیماری لاعلاج و برادر دوم و بزرگتر پروفسور
پاکو توس در نقش آگوستین راموس (مسکو) (قسمت های 1-2؛ قسمت های ویژه 3-5): یک معدنچی سابق که تبهکار شد و پدر دنور
آلبا فلورس در نقش آگاتا جیمنز (نایروبی) (قسمت های 1-4؛ قسمت 5 برجسته): متخصص جعل و جعل، مسئول چاپ پول و نظارت بر ذوب طلا
میگل هران در نقش آنیبال کورتس (ریو): یک هکر جوان که بعداً دوست پسر توکیو می شود.
جیمی لورنته در نقش ریکاردو / دنیل راموس (دنور): پسر مسکو که در دزدی به او می‌پیوندد
استر آسبو در نقش مونیکا گازتامبید (استکهلم): یکی از گروگان‌هایی که منشی و معشوقه آرتورو رومان است و فرزندش را خارج از ازدواج می‌برد. در طول سرقت، او عاشق دنور می شود و همدست گروه می شود
انریکه آرس در نقش آرتورو رومان: گروگان و مدیر سابق ضرابخانه سلطنتی اسپانیا
ماریا پدرازا در نقش آلیسون پارکر (قسمت 1-2): گروگان و دختر سفیر بریتانیا در اسپانیا
دارکو پریچ در نقش میرکو دراگیچ (هلسینکی): یک سرباز کهنه کار صرب و پسر عموی اسلو
کیتی مانور در نقش ماریوی فوئنتس (قسمت های 1-2؛ قسمت های برجسته 3-4): مادر راکل
هوویک کوچکریان در نقش بوگوتا (قسمت 3–اکنون): متخصص متالورژی که به سرقت از بانک اسپانیا می پیوندد
لوکا پروش در نقش یاکوف (مارسی؛ قسمت 4–اکنون؛ قسمت 3 برجسته): یکی از اعضای باندی که به سرقت از بانک اسپانیا می پیوندد و به عنوان رابط برای گروه عمل می کند.
بلن کوئستا در نقش جولیا (مانیل؛ قسمت 4–اکنون؛ قسمت 3 برجسته): فرزند خوانده مسکو و دوست دوران کودکی دنور، که اکنون یک زن ترنس است، که به باند می پیوندد و به عنوان یکی از گروگان ها در جریان سرقت از بانک اسپانیا ظاهر می شود.
فرناندو کایو در نقش سرهنگ لوئیس تامایو (قسمت 4–اکنون؛ قسمت 3 برجسته): یکی از اعضای سازمان اطلاعات اسپانیا که بر کار آلیشیا در مورد پرونده نظارت می کند.
رودریگو د لا سرنا در نقش مارتین بروته (پالرمو / مهندس؛ بخش‌های 3–اکنون): دوست قدیمی آرژانتینی برلین که با او نقشه سرقت از بانک اسپانیا را برنامه‌ریزی کرد و جای او را به عنوان افسر فرمانده گرفت.
نجوا نیمری در نقش آلیشیا سیرا (قسمت 3–اکنون): یک بازرس حامله پلیس ملی که پس از خروج راکل از نیرو، مسئولیت پرونده را بر عهده گرفت.
منبع: https://en.wikipedia.org/wiki/Money_Heist
- ۰۰/۰۸/۳۰